核验顺序
优先排查抄写错误、字段类型混淆和版本差异;三项都确认后,再考虑资料缺失或来源冲突。
这里按核验先后整理常见问题,不是作品人气榜,也没有访问量或评价排名。
逐字核对前导零、数字与字母,保留原写法再创建检索副本。
区分发行编号、商品标识与记录ID,不能互相替代。
比较原题、载体、语言和日期,不以译题相同直接合并。